Verwendungsbeispiele von "зуб" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle34 зуб34
Як видалити зуб в iStomatolog Как удалить зуб в iStomatolog
Під вініром зуб не псується. Под виниром зуб не портится.
Мені видалили зуб - сімку знизу ". Мне удалили зуб - семерка снизу ".
Ремінералізуюча терапія / 1 зуб 100 Реминерализирующая терапия / 1 зуб 100
Фіксація скайса (прикраси на зуб) Фиксация скайсов (украшения на зуб)
Естетика від фахівців "Доктор Зуб" Эстетика от специалистов "Доктор зуб"
Ремінералізуюча терапія / 1 зуб 50 Реминерализирующая терапия / 1 зуб 50
Вінір керамічний (на один зуб) Винир керамический (на один зуб)
при неможливості зберегти зруйнований зуб; при невозможности сохранить разрушенный зуб;
Професійна чистка (за один зуб) Профессиональная чистка (за один зуб)
рухливість, відчуття, що "зуб хитається"; подвижность, ощущение, что "шатается зуб";
Зносостійкість робить керамічний зуб довговічним. Износостойкость делает керамический зуб долговечным.
Тоді зуб мудрості однозначно видаляється. Тогда зуб мудрости однозначно удаляется.
Кожен зуб має складну внутрішню будову. Каждый зуб имеет сложное внутреннее строение.
Покриття герметиком молочного зуба (1 зуб): Покрытие герметиком молочного зуба (1 зуб):
Оглянувши зуб, Курятин вирішив його видалити. Осмотрев зуб, Курятин решил его удалить.
Зняття зубних відкладень - 1 зуб 25 Снятие зубных отложений - 1 зуб 25
Не створювати зайвого навантаження на зуб; Не создавать лишней нагрузки на зуб;
Відновити зруйнований зуб допоможе стоматолог-ортопед. Восстановить разрушенный зуб поможет стоматолог-ортопед.
Чи може боліти зуб без нерва? Может ли болеть зуб без нерва?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!