Ejemplos de uso de "зупинився" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos15 остановиться14 останавливаться1

mostrar

"Двигун зупинився через руйнування підшипника. "Двигатель остановился из-за разрушения подшипника.

У Донецьку зупинився завод холодильників "Норд" В Донецке останавливается завод холодильников "Норд"

Зупинився, щоб надати допомогу пасажиру. Остановился, чтобы оказать помощь пассажиру.

Біля підніжжя Кавказу Помпей зупинився; У подножия Кавказа Помпей остановился;

Лайнер зупинився біля узбережжя Флориди. Лайнер остановился у побережья Флориды.

Святополк не зупинився на одному вбивстві. Святополк не остановился на одном убийстве.

Водій зупинився і зробив їм зауваження. Водитель остановился и сделал им замечание.

Тріполі ж на досягнутому не зупинився. Триполи же на достигнутом не остановился.

Він зупинився і вирішив підвезти її. Он остановился и решил подвезти ее.

Протагор тим часом зупинився у Каллія. Протагор тем временем остановился у Каллия.

Через три дні "Ендьюренс" знову зупинився. Через три дня "Эндьюранс" вновь остановился.

На цій машині Уатт не зупинився. На этой машине Уатт не остановился.

Він провів коротенький відрізок і зупинився. Он провел коротенький отрезок и остановился.

Через збитковість у 2012 році завод зупинився. Из-за убыточности в 2012 году завод остановился.

Ахметов зупинився на 439-їй сходинці рейтингу. Ахметов остановился на 439-ей строчке рейтинга.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.