Exemples d'utilisation de "зі статистики" en ukrainien

<>
Це незавершена стаття зі статистики. Это незавершённая статья по статистике.
Інструкція зі статистики заробітної плати. Инструкции по статистике заработной платы.
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
Головними завданнями органів державної статистики є: Основными задачами органов государственной статистики являются:
Введення митної статистики і ТН ВЕЛ. Введение таможенной статистики и ТН ВЭЛ.
Немає докладної статистики якості для кожного перекладача Нет подробной статистики качества по каждому переводчику
Перегляд статистики використання дискового простору Просмотр статистики использования дискового пространства
Отримання повної статистики за сесіями зарядки електромобіля: Получение полной статистики о сессиях зарядки электромобиля;
"ККС" - Кіровоградський коледж статистики; "ККС" - Кировоградский колледж статистики;
накопичення сумарної статистики навантаження на ваги; накопление суммарной статистики нагрузки на весы;
Знання математичної статистики і теорії ймовірності; знание математической статистики и теории вероятностей;
Його теорія ґрунтується на досягненнях математичної статистики. Статистический метод основан на достижениях математической статистики.
Відключений збір статистики монтованих образів. Отключен сбор статистики монтируемых образов.
це торкається, наприклад, статистики страйків. это касается, например, статистики забастовок.
Метод статистики та статистична методологія. Метод статистики и статистическая методология.
Масштаб справи вказують навіть царські статистики. Масштаб дела показывают даже царские статистики.
довідка статистики, статут (нотаріально завірені); справка статистики, устав (нотариально заверенные);
Психометрія є розділом прикладної статистики. Психометрия является разделом прикладной статистики.
Формування статистики по надісланих листах. Формирование статистики по отправленным письмам.
Трохи статистики про стовбурові клітини пуповинної крові: Немного статистики о стволовых клетках пуповинной крови:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !