Exemplos de uso de "картці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На картці клієнта блокуються кошти. На карте клиента блокируются средства.
Категорії в картці товару opencart Категории в карточке товара opencart
Ім'я на картці й талоні має збігатися. Имя владельца карты и талоне должно совпадать.
Василь Сліпак на різдвяній картці. Василий Слипак на рождественской открытке.
Блокуванням коштів на кредитній картці Блокировкой средств на кредитной карте
Погашення заборгованості по кредитній картці Погашение задолженности по кредитной карточке
Як дізнатися борг по картці? Как узнать долг по карте?
У картці можна вносити інформацію: В карточке можно вносить информацию:
запит доступного балансу на картці. запрос доступного баланса на карте.
Дата надходження в картці товару opencart Дата поступления в карточке товара opencart
Відсотки на залишок по особистій картці проценты на остаток по личной карте
Нагадаю, в картці клієнта ми встановлюємо: Напомню, в карточке клиента мы устанавливаем:
9860 Перевищено ліміт операцій по картці 9860 Превышен лимит операций по карте
Умови тригера задаються у картці сповіщення. Условия триггера задаются в карточке уведомления.
по картці - номер картки (16 цифр). по карте - номер карты (16 цифр).
Кілька валют в картці товару Opencart Несколько валют в карточке товара Opencart
контролювати: скільки коштів залишилось на картці; контролировать: сколько средств осталось на карте;
Вартість доставки вказана в картці товару. Стоимость доставки указана в карточке товара.
кімната, яка реєструється на картці sep номер, который регистрируется на карте sep
Як збільшити кредитний ліміт по картці? Как увеличить кредитный лимит по карте?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!