Exemples d’usage de "кд-rom-диск" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Другий - варіант без вбудованої ROM. Второй - вариант без встроенного ПЗУ.
Частим атрибутом Сур'япрабхи є сонячний диск. Частым атрибутом Сурьяпрабхи является солнечный диск.
Як функціонують "ROM" та "RAM"? Как функционируют "ROM" и "RAM"?
протопланетний диск в туманності Оріона. Протопланетный диск в туманности Ориона.
пекло подрібнювач: диск вашого подрібнювач через п ад измельчитель: диск вашего измельчитель через ад
Твердотільні накопичувачі Приводи В.С. Жорсткий диск Твердотельные накопители Приводы В.С. Жесткий диск
Hard Drive - знімний жорсткий диск. Hard Drive - съёмный жёсткий диск.
ватний диск, змочений в чистому оцті; ватный диск, смоченный в чистом уксусе;
Диск отримав принизливі відгуки в пресі. Диск получил унизительные отзывы в прессе.
Крилатий диск - стародавній міфологічний символ; Крылатый диск - древний мифологический символ;
Використовуйте жорсткий диск замість SSD Используйте жесткий диск вместо SSD
1 ТБ 5400 хв жорсткий диск 1 ТБ 5400 мин жесткий диск
Перегляд детальної інформацію про диск Просмотр детальной информации о диске
Це дозволить створити завантажувальний диск тільки. Это позволит создать загрузочный диск только.
Переглянувши диск, Вахо знищує його. Просмотрев диск, Вахо уничтожает его.
Запустіть диск вручну через Провідник. Запустите диск вручную через Проводник.
Кожен диск має бути підписаний маркером. Каждый диск должен быть подписан маркером.
Kia Pride Диск зчеплення оптових продажів Kia Pride Диск сцепления оптовых продаж
жорсткий диск: 12 MB вільного дискового простору жесткий диск: 12 MB свободного дискового пространства
Більшість дослідників датує диск 1700 до н. е. Большей частью исследователей диск датирует 1700 годом до н.э.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !