Ejemplos del uso de "керувати роботою" en ucraniano
керувати роботою виробничого і ремонтного персоналу;
Руководить работой производственного и ремонтного персонала;
За роботою двірників імператор стежив особливо ретельно.
За работой дворников император следил очень шепетильно.
Керувати нашими юридичними і оперативними справами.
Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
1995 - 1999 - займався громадсько-політичною роботою.
1995 - 1999 - занимался общественно-политической работой.
Спостерігати за роботою продавця, кухаря, офіціанта.
Наблюдать за работой продавца, повара, официанта?
Гуртковою роботою охоплено понад 50% усіх учнів.
Всего кружковой работой охвачено более 50% обучающихся.
Задні крила допомагали микрораптору керувати польотом
Задние крылья помогали микрораптору управлять полётом
Йому було доручено керувати придушенням повстання.
Ему было поручено руководить подавлением восстания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad