Beispiele für die Verwendung von "керуючий стрижень" im Ukrainischen

<>
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
У E-Health з'явиться Керуючий комітет У E-Health появится Управляющий комитет
Стрижень принципу верховенства права визначений так: Сердцевина принципа верховенства права определена так:
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
50 електричних сталевий стрижень для різання 50 Электрических стальной стержень для резки
Також твердотільний накопичувач містить керуючий контролер. Также твердотельный накопитель содержит управляющий контроллер.
Ялівщина, м. Чернігів, р. Стрижень. Яловщина, г. Чернигов, р. Стрижень.
У 1953-1957 роках - керуючий трестом "Торезантрацит" (Сталінська область). В 1953-1957 гг. - управляющий трестом "Торезантрацит" (Донецкая область).
1) Вихований Маркер дорожнього покриття (стрижень дороги) 1) Воспитанный Маркер дорожного покрытия (стержень дороги)
Керуючий пристрій з схемної логікою. Управляющее устройство со схемной логикой.
Посріблені філігранної ручної владний стрижень. Посеребренные филигранной ручной властный стержень.
керуючий партнер АО "Богатир та партнери" Управляющий Партнер АО "Богатырь и Партнеры"
Має стрижень з кутом 90º; Имеет стержень с углом 90?;
Фадей Московит - керуючий факторією на Гваделупі. Фадей Московит - управляющий факторией на Гваделупе.
Річка Стрижень і церква Св. Река Стрижень и церковь Св.
Сергій Євтушенко, керуючий партнер компанії UPD Renewables Сергей Евтушенко, управляющий партнёр компании UDP Renewables
Кожен стрижень має три лунки. Каждый стержень имеет три лунки.
Керуючий несе відповідальність і перед бенефіціаріями. Управляющий несет ответственность и перед бенефициариями.
Телескопічні скла стали човен / річка стрижень Телескопические стекла стали лодка / река стержень
Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля". Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.