Exemplos de uso de "кинув" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Він кинув петарду в холодильнику Он бросил петарду в холодильнике
Шпигун, який мене кинув (2018)... Шпион, который меня кинул (2018).
Проти партизанів ворог кинув авіацію. Против партизан враг бросил авиацию.
Главная "Шпигун, який мене кинув" Комедия "Шпион, который меня кинул"
Коломойський кинув "подачку" футболістам "Дніпра" Коломойский бросил "подачку" футболистам "Днепра"
Огляд фільму "Шпигун, який мене кинув" Обзор фильма "Шпион, который меня кинул"
І кинув шпагу під бунчук; И бросил шпагу под бунчук;
Комедія року: "Шпигун, який мене кинув" Комедия года - "Шпион, который меня кинул"
Полюбивши її, він кинув Аріадну. Полюбив её, он бросил Ариадну.
22:35 "Шпигун, який мене кинув". 14:10 "Шпион, который меня кинул".
Собака злякався і кинув хліб. Собака испугалась и бросила хлеб.
Трейлер фільму "Шпигун, який мене кинув" Трейлеры фильма "Шпион, который меня кинул"
тут ватажок аргонавтів Ясон кинув Медею; здесь предводитель аргонавтов Ясон бросил Медею;
Кинув місяць перший промінь свій довгий. Кинул месяц первый луч свой длинный.
Він кинув виклик богові і переміг. Он бросил вызов богу и победил.
Ти думаєш, що кинув він мене? Ты думаешь, что бросил он меня?
Я кинув у ніч заповітне кільце. Я бросил в ночь заветное кольцо.
А після - кинув на вулиці помирати. А после - бросил на улице умирать.
тоді Мехмед кинув на штурм яничарів. тогда Мехмед бросил на штурм янычар.
Причому три перехоплення кинув Раян Фітцпатрік. Причем три перехвата бросил Райан Фитцпатрик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!