Beispiele für die Verwendung von "класифікації" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle57 классификация57
УДК - індекс Універсальної десяткової класифікації. УДК - индекс Универсальной десятичной классификации.
Номенклатура передбачає певну систему класифікації. Номенклатура предполагает определенную систему классификации.
Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками
Аналітичні класифікації катіонів і аніонів. Аналитическая классификация катионов и анионов.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления
Новий Система класифікації фолікулярної лімфоми? Новый Система классификации фолликулярной лимфомы?
Геологічна, біологічна та інші класифікації. Геологическая, биологическая и другие классификации.
Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних. Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных.
Принципи систематики й класифікації грунтів. Принципы систематики и классификации почв.
Встановлений новий критерій класифікації ІСІ Установлен новый критерий классификации ИСИ
Внесено зміни до бюджетної класифікації! Внесены изменения в бюджетную классификацию.
відповідні пропозиції до спортивної класифікації; соответствующие предложения в спортивную классификацию;
Але повернемося до класифікації рахунків. Но вернемся к классификации счетов.
Союз міжнародної патентної класифікації, 1971; Соглашение о международной патентной классификации 1971 г.
Такі класифікації мають пізнавальне значення. Такие классификации имеют познавательное значении.
Зупинимося на цій класифікації докладніше. Остановимся подробнее на данной классификации.
Єдиною класифікації італійських макаронів немає. Единственной классификации итальянских макарон нет.
Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации
Існують різні класифікації побічної дії ЛП. Существуют разные классификации косвенного действия ЛП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.