Exemples d'utilisation de "класифікації" en ukrainien

<>
Traductions: tous57 классификация57
УДК - індекс Універсальної десяткової класифікації. УДК - индекс Универсальной десятичной классификации.
Номенклатура передбачає певну систему класифікації. Номенклатура предполагает определенную систему классификации.
Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками
Аналітичні класифікації катіонів і аніонів. Аналитическая классификация катионов и анионов.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления
Новий Система класифікації фолікулярної лімфоми? Новый Система классификации фолликулярной лимфомы?
Геологічна, біологічна та інші класифікації. Геологическая, биологическая и другие классификации.
Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних. Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных.
Принципи систематики й класифікації грунтів. Принципы систематики и классификации почв.
Встановлений новий критерій класифікації ІСІ Установлен новый критерий классификации ИСИ
Внесено зміни до бюджетної класифікації! Внесены изменения в бюджетную классификацию.
відповідні пропозиції до спортивної класифікації; соответствующие предложения в спортивную классификацию;
Але повернемося до класифікації рахунків. Но вернемся к классификации счетов.
Союз міжнародної патентної класифікації, 1971; Соглашение о международной патентной классификации 1971 г.
Такі класифікації мають пізнавальне значення. Такие классификации имеют познавательное значении.
Зупинимося на цій класифікації докладніше. Остановимся подробнее на данной классификации.
Єдиною класифікації італійських макаронів немає. Единственной классификации итальянских макарон нет.
Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации
Існують різні класифікації побічної дії ЛП. Существуют разные классификации косвенного действия ЛП.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !