Exemples d’usage de "клею" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 клей24
Надлишки клею видаляємо гумовим шпателем. Излишки клея удаляем резиновым шпателем.
Нанесення клею при укладанні плитки Нанесение клея при укладке плитки
Приберіть хрестики до застигання клею. Уберите крестики до застывания клея.
Рішення для швидкісного дозатора клею Решение для высокоскоростного дозатора клея
Монтаж за допомогою монтажного клею. Монтаж с помощью монтажного клея.
Лінії автоматичні з нанесення клею Линии автоматические по нанесению клея
Упаковка з нанесенням холодного клею Упаковка с нанесением холодного клея
Як видалити плями від клею Как удалить пятна от клея
Залишки клею видаляють поролоновою губкою. Остатки клея удаляют поролоновой губкой.
відро, яке знадобитися для змішування клею. Ведро, которое понадобиться для смешивания клея.
Якщо він вийшов, властивості клею змінюються. Если он вышел, свойства клея меняются.
інших придатних для нанесення клею інструментів. других пригодных для нанесения клея инструментов.
залишки клею витерти зі стіни валиком. остатки клея вытереть со стены валиком.
Закріплення також виконується за допомогою клею. Закрепление также выполняется при помощи клея.
Залежність товщини клею від різних факторів Зависимость толщины клея от разных факторов
Замочіть здатність клею 3-4 / точки Замочите способность клея 3-4 / точки
Скло для клею Kodi Professional, восьмигранник Стекло для клея Kodi Professional, восьмигранник
Ні клею або фарби не потрібно. Нет клея или краски не требуется.
Нанесення клею виконується за допомогою зубчастого шпателя. Нанесение клея выполняется с помощью зубчатого шпателя.
Механізми закріплені за допомогою клею по металу. Механизмы закреплены с помощью клея по металлу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !