Exemples d’usage de "кліпи" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 клип25
Класна музика, красиві кліпи HD!!! Классная музыка, красивые клипы HD!!!
Шанувальники Джокера побачили нові кліпи. Почитатели Джокера увидели новые клипы.
Кліпи до останнього - чорно-білі. Клипы к последнему - черно-белые.
Розрізняють постановочні, концертні, анімаційні кліпи. Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.
Знімала рекламу, кліпи та кіно. Снимала рекламу, кино и клипы.
Приїздіть до нас знімати кліпи! Приезжайте к нам снимать клипы!
Вуглецеві кліпи з кольором шовку Углеродные клипы с цветом шелка
Кліпи з гімном створив телеканал "Інтер". Клипы с гимном создал телеканал "Интер".
Вимкнути сповіщення кліпи прямо в Facebook Отключить уведомления клипы прямо в Facebook
Він швидкий, дивлюсь кліпи на ютубі. Он быстрый, смотрю клипы на ютубе.
Його кліпи ротуються на музичних телеканалах. Его клипы ротируются на музыкальных телеканалах.
Їх кліпи постійно крутилися в ротації... Их клипы постоянно крутились в ротации...
Хардкор і безкоштовно скачати сексуальні кліпи Хардкор и бесплатно скачать сексуальные клипы
На всі композиції були зняті кліпи. На все композиции были сняты клипы.
До збірки увійшли кліпи на пісні: В сборник вошли клипы на песни:
Світлодіодний світло потоку кліпи Простого розблокування Светодиодный свет потока клипы Простого разблокирования
Можливості розгортання, Люки, дужки, і кліпи. Развернуть возможности, Люки, скобки, и клипы.
Знімає рекламні ролики і музичні кліпи. Снимает рекламные ролики и музыкальные клипы.
Обидва кліпи ротувались на російському телебаченні. Оба клипа ротировались на российском телевидении.
На багато його пісні зняті кліпи. На многие его песни сняты клипы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !