Exemplos de uso de "клієнт" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos67 клиент67
Клієнт посилає пакет SYN (скор. Клиент посылает пакет SYN (сокр.
Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)
КИЇВЕНЕРГО презентує кампанію "Енергоефективний клієнт" КИЕВЭНЕРГО презентует кампанию "Энергоэффективный клиент"
Запорука нашого успіху - задоволений клієнт Залог нашего успеха - довольный клиент
Який основний клієнт мийок самообслуговування? Какой основной клиент моек самообслуживания?
З повагою, Ваш задоволений клієнт С уважением, Ваш довольный клиент
Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень Клиент FileZilla увеличивает количество подключений
Клієнт: Великий імпортер молочної продукції Клиент: Крупный импортер молочной продукции
Клієнт: Страхова компанія "ТАС Life" Клиент: Страховая компания "ТАС Life"
м. Харків, приватний клієнт, Елла г. Харьков, частный клиент, Элла
Сидить клієнт потенційний, газетку читає. Сидит клиент потенциальный, газетку читает.
Головне наше завдання - задоволений клієнт. Наша главная задача - довольный клиент!
Клієнт відправив інформацію про відстеження Клиент отправил информацию о отслеживании
Клієнт повинен відчувати себе захищеним. Клиент должен чувствовать себя защищенным.
Акції Клієнт Великобританії мрію Риф Акции Клиент Великобритании мечту Риф
Клієнт посилає серверу запит QC. Клиент отправляет серверу запрос QC.
NDA (договір про нерозголошення) - клієнт NDA (договор о неразглашении) - клиент
Наша основна ціль - задоволений клієнт. Наша основная цель - довольный клиент.
Вбудований SSH клієнт (подібно Bitvise) Встроенный SSH клиент (Подобно Bitvise)
клієнт Фудзівара Йошіхіро, шеф-кухар клиент Фудзивара Йошихиро, шеф-повар
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!