Exemplos de uso de "козацтво" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 казачество19

mostrar

Козацтво стало першим народний військом. Казачество стало первым народный войском.

Його підтримало козацтво, весь народ. Его поддержало казачество, весь народ.

Козацтво почало формуватися у ХІV сторіччі. Казачество начало формироваться в XIV веке.

Туреччина використовувала козацтво в своїх цілях. Турция использовала казачество в своих целях.

Українське козацтво має довгу уславлену історію. Украинское казачество имеет долгую прославленную историю.

1 Козацтво як феномен української культури. Казачество как феномен украинской культуры 3.

За яких причин виникло Вільне козацтво? По каким причинам возникло Вольное казачество?

Дорош / / Українське козацтво: Мала енциклопедія / Кер. Дорош / / Украинское казачество: Малая энциклопедия / Рук.

Козацтво як впливовий чинник міжнародного життя. Казачество как влиятельный фактор международной жизни.

Українське козацтво в битвах і походах. Украинское казачество в битвах и походах.

Основний колір прапора - малиновий - символізує козацтво. Основной цвет флага - малиновый - символизирует казачество.

Про Україну, козацтво та віру Христову. Об Украине, казачестве и вере христовой.

По-третє, козацтво мало власне творче середовище. В-третьих, казачество мало собственно творческую среду.

1992 - Міністерство юстиції Україна зареєструвало українське козацтво. 1992 - Министерство юстиции Украины зарегистрировало украинское казачество.

Співробітництво на сайті "Козацтво XV-XXI ст". Сотрудничество с проектом "Казачество XV-XXI вв".

Таким новим соціумом в Україні виявилося козацтво. Таким новым социумом на Украине оказалось казачество.

На чолі цього опору стало українське козацтво. Во главе этого сопротивления стало украинское казачество.

Розділ XII. Запорозьке козацтво у 1657 - 1687 роках. Раздел XII. Запорожское казачество в 1657 - 1687 годах.

Наші автори та учасники на сайті "Козацтво XV-XXI ст". Статьи историков-казаковедов на сайте "Казачество XV - XXI вв".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS