Exemplos de uso de "колишня фрн" em ucraniano

<>
Президія РАМН - колишня будівля Опікунської Ради Президиум РАМН - бывшее здание Опекунского Совета
Ріхард фон Вайцзеккер, колишній президент ФРН: Рихард фон Вайцзеккер, бывший президент ФРГ:
Колишня угода закінчувалася в 2009 році. Прежнее соглашение истекало в 2009 году.
Границі земель ФРН не змінилися. Число земель ФРГ не изменилось.
Мати - колишня мексиканська модель Гленда Рейну. Мать - бывшая мексиканская модель Гленда Рейна.
Чемпіоном ФРН з футболу стала мюнхенська "Баварія". Чемпионом ФРГ по футболу стала мюнхенская "Бавария".
Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут. Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт.
Міжнародний турнір із міні-футболу у Штутгарті (ФРН): Международный турнир по мини-футболу в Руйте (ФРГ):
Кантрі-фолк-співачка, колишня учасниця гурту "Кукуруза" (1991 - 2000). Кантри-фолк-певица, бывшая участница группы "Кукуруза" (1991 - 2000).
Кальюлайд почала свій візит у ФРН. Кальюлайд начала свой визит в ФРГ.
Колишня назва Белізу - Британський Гондурас. Прежнее название Белиза - Британский Гондурас.
Народився в Ульме (нині ФРН). Родился в Ульме (ныне ФРГ).
Найбільше місто - Лагос (8 млн), колишня столиця. Крупнейший город - Лагос (8 млн), бывшая столица.
DW проаналізувала перелік провідних фірм ФРН. DW проанализировала список ведущих фирм ФРГ.
Колишня учасниця казахської жіночої поп-групи "КешУои". Бывшая участница казахской женской поп-группы "КешYou".
німецький (ФРН) спортсмен-кіннотник, майстер виїждження. немецкий (ФРГ) спортсмен-конник, мастер выездки.
З ним його колишня кохана Урсула. С ним его бывшая возлюбленная Урсула.
Християнсько-демократичний союз у ФРН (ХДС; Христианско-демократический союз в ФРГ (ХДС;
Колишня дружина мешкає в Москві. Бывшая супруга проживает в Москве.
5) помірного плюралізму (Бельгія, ФРН); 5) умеренного плюрализма (Бельгия, ФРГ);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.