Ejemplos del uso de "колона" en ucraniano

<>
Traducciones: todos38 колонна35 колон3
[1] Чумний стовп (Колона Св. [7] Чумной столб (Колонна Св.
Колона зі статуєю Діви Марії. Колона со статуей Девы Марии.
центру Києва вирушить колона скутеристів. центра Киева отправится колонна скутеристов.
Колона німецьких військовополонених рухається вулицею Хрещатик. Колона немецких военнопленных идёт по Крещатику.
Колона з обертовим опорним пристроєм; Колонна с вращающимся опорным устройством;
Колона бронетранспортерів в'їхала в Сімферополь. Колона бронетранспортеров въехала в Симферополь.
Колона завершується простою круглою капітеллю. Колонна завершается простой круглой капителью.
Танкова колона ворога була розгромлена. Танковая колонна противника была рассеяна.
Колона рухалася в напрямку Луганська. Колонна направилась в сторону Луганска.
Колона увінчана статуєю Адама Міцкевича. Колонна увенчана статуей Адама Мицкевича.
Колона стоїть на квадратному постаменті. Колонна стоит на квадратном постаменте.
Колона танків опинилася в пастці. Колонна танков оказалась в ловушке.
Парад продовжила зведена механізована колона. Парад продолжила сводная механизированная колонна.
При цьому бурильна колона не оберталася. Бурильная колонна при этом не вращается.
Звідти колона вирушить до набережної Ялти. Оттуда колонна направится к набережной Ялты.
Імперська колона на честь Олександра I Имперская колонна в честь Александра I
Сама колона простояла ще тисячу років; Сама колонна простояла ещё тысячу лет;
П'ята колона та її ляльководи ". Пятая колонна и её кукловоды ".
Колона віруючих розтягнулася на сім кілометрів. Колонна верующих растянулась на 7 километров.
Олександрівська колона під час грози, 1834. Александровская колонна во время грозы, 1834.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.