Exemplos de uso de "комедію" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 комедия12
Зняти хорошу комедію - справа непроста. Снять хорошую комедию - дело непростое.
Есе про "Божественну комедію" Данте. Ответ: "Божественная комедия" Данте.
подивитися комедію з позитивним фіналом; посмотреть комедию с положительным финалом;
Незабаром збираються зіграти комедію "Мусьє Жордан". Вскоре собираются сыграть комедию "Мусье Жордан".
Це молодіжна комедію з елементами детективу. Это динамичная комедия с элементами детектива.
Розрізняють комедію ситуацій і комедію характерів. Различают комедию положений и комедию характеров.
Перші відгуки про комедію були негативні. Первые отзывы о комедии были негативны.
2005 року зафільмував комедію "Хрещені батьки". В 2005г. снял комедию "Крестные отцы".
Переклав "Божественну комедію" Данте (3 кн.). Перевёл "Божественную комедию" Данте (3 кн.).
У 1954 опубл. сатир. комедію "Професор влаштовується". В 1954 опубликовал сатирическую комедию "Профессор устраивается".
Дмитра Сухолиткий-Собчук, кримінальну комедію "Пиріг" реж. Дмитрия Сухолиткого-Собчука, криминальную комедию "Пирог" реж.
В Україні заборонили до прокату новорічну комедію "Мами-3" Главная "На Украине запретили новогоднюю комедию" Мамы-3 "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!