PROMT.One

Exemples d’usage de "компоненти" en ukrainien avec traduction en russe

Проект має два основних компоненти. В проекте есть два компонента.
Попередження алергії на компоненти сперми. Предупреждение аллергии на составляющие спермы.
Ми коротко розглянули основні компоненти комп'ютерних систем. Вот мы и рассмотрели основные элементы компьютера.
Технічні характеристики Компоненти системи StockVent Технические характеристики Компоненты системы StockVent
Комунікативний простір та його компоненти. Коммуникативное пространство и его составляющие.
Основні компоненти послуги IP-відеоспостереження Основные компоненты услуги IP-видеонаблюдения
Всі компоненти можна використовувати у вторинній переробці. Все составляющие могут идти на вторичную переработку.
CNC обробка Обладнання Запасні компоненти CNC обработка Оборудование Запасные компоненты
компоненти адресної системи "CV 2000"; компоненты адресной системы "CV 2000";
Ось це головні "компоненти" кіберзброї. Вот это главные "компоненты" кибероружия.
компоненти добрив легко засвоюються рослинами; компоненты удобрений легко усваиваются растениями;
Точність - всі компоненти неймовірно точні Точность - все компоненты невероятно точны
Перейдіть в Компоненти → Оновлення Joomla! Перейдите в Компоненты > Обновление Joomla!
5 - компоненти випробувано у вакуумі; 5 - компоненты испытаны в вакууме;
Eshop "SSC - спеціальні компоненти системи Eshop "SSC - специальные компоненты системы
Промислові захищені ноутбуки та компоненти Промышленные защищённые ноутбуки и компоненты
Приймає компоненти маси жувальної гумки. Принимает компоненты массы жевательной резинки.
Ці компоненти перемішуються в блендері. Эти компоненты перемешиваются в блендере.
Компоненти готового кільцевого підпису [1]: Компоненты готовой кольцевой подписи [1]:
Для нього знадобляться наступні компоненти: Для него понадобятся такие компоненты:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...