Beispiele für die Verwendung von "консультацій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle38 консультация38
надання усних та письмових консультацій; предоставление устных и письменных консультаций;
1) проведення спільних нарад, консультацій; 1) проведение совместных совещаний, консультаций;
надання консультацій Eustream, a.s. предоставление консультаций Eustream, a.s.
Формат консультацій - усний або письмовий. Формат консультаций - устный или письменный.
ads @ mels.industries - відділ консультацій ads @ mels.industries - отдел консультаций
• надання письмових та усних консультацій; • предоставление письменных и устных консультаций;
надання консультацій щодо земельного сервітуту; предоставление консультаций о земельном сервитуте;
Контактна особа для отримання консультацій: Контактная информация для получения консультации:
надання індивідуальних та групових консультацій; проводить индивидуальные и групповые консультации;
розкладом занять та консультацій викладачів; расписанию занятий и консультаций преподавателей;
Орієнтовний план консультацій з громадськістю Ориентировочный план консультаций с общественностью
Наші експерти надали 598 консультацій Наши эксперты дали 598 консультаций
відслідковуйте результат та процес консультацій отслеживайте результат и процесс консультаций
Надання консультацій лікарями - ортопедами - травматологами. Предоставление консультаций врачами - ортопедами - травматологами.
проведення консультацій щодо програмних продуктів; проведение консультаций по программным продуктам;
Всі види нотаріальних послуг та консультацій. Полный комплекс нотариальных услуг, консультации.
проведення професійної орієнтації та консультацій населення; проведение профессиональной ориентации и консультации населения;
Надання консультацій щодо коректної постановки питання; Предоставление консультаций по корректной постановке вопроса;
По телефону ми не надаємо консультацій. По телефону мы не оказываем консультации.
регулярність проведення консультацій у процесі співробітництва; регулярность проведения консультаций в ходе сотрудничества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.