Exemplos de uso de "кордоні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 граница29
Артистку можуть затримати на кордоні. Артистку могут задержать на границе.
Авіакатастрофа сталася на грузинському кордоні. Авиакатастрофа произошла на грузинской границе.
нагадуємо друзів про настання "кордоні", напоминаем друзей о наступлении "границе",
Хіба, Савур-Могила - на кордоні. Разве что Саур-Могила - на границе.
Вантажівки на українсько-російському кордоні. Машины на российско-украинской границе.
На валлійському кордоні почалися заворушення. На валлийской границе начались волнения.
Розміщене на кордоні з Молдовою. Расположен на границе с Молдавией.
анулювання візи на кордоні (в посольстві); аннулирование визы на границе (в посольстве);
На кордоні з Балтикою помітно холодніше. На границе с Балтикой заметно холоднее.
Магазин знаходится на кордоні з Словаччиною. Магазин находится на границе с Словакией.
Корфу розташований північно-західному кордоні Греції. Корфу расположен северо-западной границе Греции.
Декларувати автомашину на кордоні не потрібно. Декларировать автомобиль на границе не нужно.
Магазин знаходится на кордоні з Польщею. Магазин находится на границе с Польшей.
Так думав я, блукаючи по кордоні Так думал я, блуждая по границе
Магазин знаходится на кордоні з Угорщиною. Магазин находится на границе с Венгрией.
Магазин знаходится на кордоні з Румунією. Магазин находится на границе с Румынией.
"Ідліб знаходиться прямо на турецькому кордоні. "Идлиб находится прямо на турецкой границе.
Напруженість на сирійсько-турецькому кордоні зростає. Напряжение растет на сирийско-турецкой границе.
Магазин знаходится на кордоні з Білорусією. Магазин находится на границе с Белоруссией.
2014 Виконавчий Дія DHS південному кордоні план 2014 Исполнительный Действие DHS южной границе план
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!