Ejemplos de uso de "корисної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 полезный29
сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту; способствует развитию полезной микрофлоры почвы;
Пошук корисної інформації про акаунти Поиск полезной информации об аккаунтах
3) формули винаходу (корисної моделі); 3) формулу изобретения (полезной модели);
Що таке коефіцієнт корисної дії? Что такое Коэффициент полезного действия?
Реєстрація винаходів, реєстрація корисної моделі Регистрация изобретения, регистрация полезной модели
Сортувальний конвеєр для корисної фракції Сортировочный конвейер для полезной фракции
Коефіцієнт корисної дії циклу Карно....... Коэффициент полезного действия цикла Карно...
Суть корисної моделі пояснюється кресленнями. Сущность полезной модели поясняется чертежами.
Коефіцієнт їх корисної дії досягає 20%. Коэффициент их полезного действия достигает 20%.
Коефіцієнт корисної дії,%, не менше 87 Коэффициент полезного действия,%, не менее 87
7. Коефіцієнт корисної дії, не менше 7 Коэффициент полезного действия, не менее
Коефіцієнт корисної дії (ККД) теплового двигуна. Коэффициентом полезного действия (КПД) теплового двигателя.
4. Коефіцієнт корисної дії, не менше 4 Коэффициент полезного действия, не менее
фея ініціативи і правильної, корисної допомоги! фея инициативы и правильной, полезной помощи!
Отримано багато корисної інформації для роздумів. Очень много полезной информации для размышления.
4. Коефіцієнт корисної дії, не нижче 4 Коэффициент полезного действия, не ниже
грамотне складання формули винаходу / корисної моделі; грамотное составление формулы изобретения / полезной модели;
Суть корисної моделі пояснюється кресленням (Фіг. Сущность полезной модели поясняется чертежами (фиг.
знайти багато корисної та цікавої інформації. Узнать много полезной и интересной информации.
підрахунок запасів корисної копалини різними методами подсчет запасов полезного ископаемого различными методами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.