Beispiele für die Verwendung von "короткочасний" im Ukrainischen

<>
13 липня короткочасний дощ, гроза. 13 июля кратковременный дождь, гроза.
Можливо, це лише тимчасовий, короткочасний успіх. Но все это был временный, краткосрочный успех.
Короткочасний дощ, гроза (вночі місцями). Кратковременные дожди, грозы (ночью местами).
У Карпатах короткочасний дощ, можлива гроза. В Карпатах кратковременный дождь, возможна гроза.
Поки що це короткочасний, безкоштовний тест. Пока что это кратковременный, бесплатный тест.
Бесіди можуть викликати короткочасний, неглибокий ефект. Беседы могут вызвать кратковременный, неглубокий эффект.
Короткочасний вихід з будівлі аеропорту можливий. Кратковременный выход из здания аэропорта возможен.
У Києві 8 вересня очікується короткочасний дощ. В Киеве 8 сентября ожидается кратковременный дождь.
У Львові місцями короткочасний дощ з грозою. Во Львове местами кратковременный дождь с грозой.
Далі кар'єра Тосіі пережила короткочасний розквіт. Далее карьера Тосии пережила кратковременный расцвет.
У Карпатах короткочасний дощ, температура вночі 7... В Карпатах кратковременный дождь, температура ночью 10...
Для всіх інших - короткочасний або повторно-короткочасний. Для всех остальных - кратковременный или повторно-кратковременный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.