Ejemplos de uso de "космічні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos24 космический24
Гернхардт здійснив чотири космічні польоти. Гернхардт совершил четыре космических полёта.
Рубрика: Космічні енергетика і двигуни Рубрика: Космические энергетика и двигатели
Ліндсі зробив чотири космічні польоти. Линдсей совершил четыре космических полёта.
Гречко зробив три космічні польоти. Гречко совершил три космических полёта.
Космічні горизонти анабіозу та гібернації Космические горизонты анабиоза и гибернации
Такі високоенергійні космічні промені рідкісні. Такие высокоэнергичные космические лучи редки.
Гречко здійснив три космічні польоти. Гречко совершило 3 космических полета.
"Космічні технології: сучасне та майбутнє" "Космические технологии: настоящее и будущее"
Як розшифрувати космічні назви Китаю? Как расшифровать космические названия Китая?
Перші космічні кораблі були одноразовими. Первые космические корабли были одноразовыми.
"Запрошуємо на виставку" Космічні фантазії " Приглашаем на открытие выставки "Космические фантазии"
Космічні технології: Сімейство космічних кораблів Шеньчжоу. Космические технологии: Семейство космических кораблей Шэньчжоу.
Стівен Боуен здійснив три космічні польоти. Стивен Боуэн совершил три космических полёта.
Нор'єга здійснив два космічні польоти. Норьега совершил два космических полёта.
Векторні космічні знімки Землі з космосу. Векторные космические снимки Земли из космоса.
Індія успішно освоює космічні технології, ракетобудування. Индия успешно осваивает космические технологии, ракетостроение.
Магнітне поле, космічні промені й радіовипромінювання. Магнитное поле, космические лучи и радиоизлучение.
Про примусові "космічні" тарифи на енергію? О принудительных "космических" тарифах на энергию?
Космічні ліліпути одягнені в сріблясті комбінезони. Космические лилипуты одеты в серебристые комбинезоны.
Таким чином, виникають високоенергетичні космічні промені. Таким образом, возникают высокоэнергетические космические лучи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.