Exemplos de uso de "ландшафтів" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 ландшафт20
Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів. Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів. Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Місце біогеоценозів в системі ландшафтів. Место биогеоценозов в системе ландшафтов.
Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів Пространственный анализ структуры горных ландшафтов
природних ландшафтів у територіально цілісну систему. природных ландшафтов в территориально целостную систему.
Добре адаптується до змінених людиною ландшафтів. Хорошо адаптируется к изменённым человеком ландшафтам.
Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів. Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов.
Які підтипи охоплює тип степових ландшафтів? Какие подтипы охватывает тип степных ландшафтов?
природних ландшафтів та збереженням біологічного різноманіття. природных ландшафтов и сохранением биологического разнообразия.
Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення. Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление.
соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів); социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);
Це один з найбільш фотогенічних ландшафтів. Это один из самых фотогеничных ландшафтов.
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів. Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
4) Переважаючий тип ландшафтів чи їх поєднання. 3) Преобладающий тип ландшафтов или их сочетания.
створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем; создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем;
Існування нематеріальної (духовної) складової у культурних ландшафтів. Существование нематериальной (духовной) составляющей у культурных ландшафтов.
Лівобережно-Дніпровську - лісостепових і лучностепових низовинних ландшафтів; Левобережно-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных низменных ландшафтов;
Дністровсько-Дніпровську - лісостепових і лучностепових височинних ландшафтів; Днестровско-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных возвышенных ландшафтов;
В Австралійських Альпах найповніше виявляється висотна поясність ландшафтів. В Австрийских Альпах хорошо выражена высотная поясность ландшафтов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.