Exemplos de uso de "ласка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Будь ласка, не залишай нас. Но, пожалуйста, не оставьте нас.
Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.
Японська дружина, Ласка, домогосподарка, японці, дружина Японская жена, Ласка, Домохозяйка, японцы, Жена
Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію! Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией!
Для більш детальної інформації, будь ласка, звертайтесь: Для более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
ласка, пошукайте в інших категоріях. Пожалуйста, поищите в других категориях.
Віртуальні авіакомпанії, ласка, допоможіть! - Rikoooo Виртуальные авиакомпании, Пожалуйста, помогите! - Rikoooo
Будь ласка, майте це на увазі. Имейте это, пожалуйста, в виду!
Арматі кран catalouge ласка, перевірте наступне: Армати кран catalouge пожалуйста, проверьте следующее:
Будь ласка, звертайтесь до Інтернет-ресурсів: Обратитесь, пожалуйста, к интернет-ресурсам:
Додається ласка, знайти мого акваріума схемою. Прилагается пожалуйста, найти моего аквариума схеме.
Примітка: Ласка, чекаючи 15 ′ щоб оновити дані. Заметка: Пожалуйста, ожидая 15 ? чтобы обновить данные.
Будь ласка, поінформуйте про це читачів нашої газети. Скажите, пожалуйста, несколько слов читателям нашего журнала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!