Ejemplos de uso de "липа" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 липа13
Липа, вік якої вираховується століттями Липа, возраст которой исчисляется веками
У цей час зацвітає липа. В это время зацветает липа.
Липа серцелиста - цінна лікарська рослина. Липа сердцелистная - ценное лекарственное растение.
Примітно, що кожне четверте - липа. Примечательно, что каждое четвертое - липа.
Липа серцелиста (Tilia cordata Mill.). Липа сердцевидная (Tilia cordata Mill.).
Уздовж алей парку висаджена липа кримська. Вдоль аллей парка высажена липа крымская.
Зустрічаються також липа, ясень, граб, бук. Встречаются также липа, десен, граб, бук.
"Галицька ресторація", проїзд Крива Липа 3А. "Галицкая ресторация", проезд Кривая Липа 3А.
Найкращим деревом для стін вважалася липа. Лучшим деревом для стен считалась липа.
Використовуйте натуральні матеріали, такі як липа. Используйте натуральные материалы, такие как липа.
Співачка Дуа Липа на НСК "Олімпійський" Певица Дуа Липа на НСК "Олимпийский"
[1] Липа Альтеровіч Інзліхін - кантор Балтської синагоги. [25] Липа Альтерович Инзлихин - кантор Балтской синагоги.
Якщо липа у дворі засохла - чекайте біди. Если липа во дворе засохла - ждите беды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.