Sentence examples of "листування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 переписка34

show all

Вів листування з Ф. Енгельсом. Вёл переписку с Ф. Энгельсом.

Починає листування з Філіпом Меланхтоном. Начинает переписку с Филиппом Меланхтоном.

Чи зберігає PostTrack мої листування? Сохраняет ли PostTrack мои переписки?

Збереглася величезна кількість канцелярського листування. Сохранилось громадное количество канцелярской переписки.

"Омбудсмен поліції" опублікував їх листування. "Омбудсмен полиции" опубликовал их переписку.

л) здійснення офіційного церковного листування; л) осуществление официальной церковной переписки;

порушувати таємницю листування, телефонних переговорів; нарушение тайны переписки, телефонных разговоров;

але листування стала тим жвавіше. но переписка сделалась тем живее.

Після недовгої листування чоловік призначає. После недолгой переписки мужчина назначает.

Ведення переговорів та ділового листування Ведение переговоров и деловой переписки

Так почалось листування двох письменників. Так началось переписки двух писателей.

Невидане листування, в кн.: Лит. Неизданная переписка, в кн.: Лит.

адреса для листування (фактична адреса); адрес для переписки (фактический адрес);

Консультування і ведення ділового листування; Консультирование и ведение деловой переписки;

листування військовополонених й інтернованих цивільних осіб; переписку военнопленных и интернированных гражданских лиц;

Припинення листування не сприймається так боляче. Прекращение переписки не воспринимается так больно.

НАБУ опублікувало "листування Омеляна з братом" НАБУ опубликовало "переписку Омеляна с братом"

Листування з ним гетьман вважав приватним. Переписку с ним гетман считал частной.

Чи можна підтвердити справжність викладеного листування? Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки?

Листування з Кригелем ініціював Андрій Сахаров. Переписку с Кригелем инициировал Андрей Сахаров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download