Ejemplos de uso de "лицарів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 рыцарь12
Країна лицарів, балконів і котів Страна рыцарей, балконов и котов
Я лицарів і графів благородних; Я рыцарей и графов благородных;
У лицарів вироблявся особливий тип психології. У рыцарей вырабатывался особый тип психологии.
150 лицарів загинули від військ жемайтів. 150 рыцарей погибли от войск жемайтов.
Потім нам показана середньовічна битва лицарів. Затем нам показана средневековая битва рыцарей.
Вівтар охороняють статуї святих лицарів - свв. Алтарь охраняют статуи святых рыцарей - свв.
великим числом загін лицарів з хоругвою... великий числом отряд рыцарей с хоругвой...
У проекті реалізована система придворних лицарів. В проекте реализована система придворных рыцарей.
Фоми Акрского - 9 лицарів і Магістр. Фомы Акрского - 9 рыцарей и Магистр.
Піхота (лучники, списоносці) розташовувалась попереду лицарів. Пехота (лучники, копейщики) располагались впереди рыцарей.
По-перше, позначилась слабка дисципліна французьких лицарів. Во-первых, сказалась слабая дисциплина французских рыцарей.
Тоді османські турки перемогли лицарів у 1523. Тогда османские турки победили рыцарей в 1523.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.