Ejemplos de uso de "любов'ю" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos57 любовь57
любов'ю, Вінсент", реж. любовью, Винсент", реж.
"Народжене з любов'ю - вічне"... "Рожденное с любовью - вечное".
З любов'ю від вдячних українців! С любовью от благодарных украинцев!
Для них з любов'ю настає. Для них с любовью настает.
Ні красою твоєї, ні любов'ю, - Ни красотой твоей, ни любовью, -
Зроблені з любов'ю і натхненням! Сделанные с любовью и вдохновением!
з любов'ю до ваших зубів с любовью к вашим зубам
Готуйтеся до зустрічі з Любов'ю Готовьтесь к встрече с Любовью
емігрантський мюзикл "Нізвідки з любов'ю" эмигрантский мюзикл "Ниоткуда с любовью"
Зроблене з любов'ю для Вас! Сделано с любовью для Вас!
Мріємо яскраво, втілюємо з любов'ю Мечтаем ярко, воплощаем с любовью
Любов'ю ніжною зачепити ваше серце; Любовью нежной тронуть ваше сердце;
З любов'ю до рідного краю! С любовью к родному краю!
З повагою, вдячністю і любов'ю! С уважением, благодарностью и любовью,
Тедді з любов'ю Гран-Канарія Тедди с любовью Гран-Канария
"Колосок достатку" - дітям з любов'ю "Колосок изобилия" - детям с любовью
Що над любов'ю боязкою, ніжною Что над любовью робкой, нежной
Букет з любов'ю до мами Букет с любовью к маме
Тедді з любов'ю Пуерто-Рико Тедди с любовью Пуэрто-Рико
Солодкі красиві лесбіянки займаються любов'ю Сладкие красивые лесбиянки занимаются любовью
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.