Sentence examples of "лікарень" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 больница19

show all

"Хворі луганських лікарень потребують уколів. "Больные луганских больниц требуют уколов.

Більше 100 чоловік відправлені до лікарень. Более 100 человек отправлены в больницы.

Всіх постраждалих відвезли до лікарень Каунаса. Всех пострадавших отвезли в больницы Каунаса.

Забезпечимо безпеку лікарень в надзвичайних ситуаціях ". Обеспечим безопасность больниц в чрезвычайных ситуациях ".

Всього до лікарень потрапило 14 дітей. Всего в больницы попали 14 детей...

26 лікарень і 10 фельдшерських пунктів. 26 больниц и 10 фельдшерских пунктов.

До лікарень доставлені близько 20 осіб. В больницы доставлены около 20 человек.

А кількість лікарень зростала дуже повільно. Но количество больниц росло очень медленно.

Також забороняється будівництво нових психіатричних лікарень. Также запрещалось строительство новых психиатрических больниц.

84,4% хворих поклали до лікарень. 84,4% больных положили в больницы.

Вночі горіла одна з київських лікарень. Ночью горела одна из киевских больниц.

6 лікарень, 13 фельдшерсько-акушерських пунктів. Районная больница, 120 фельдшерско-акушерских пунктов.

Близько 90 постраждалих надійшли до лікарень. Около 90 пострадавших поступили в больницы.

Розгорнуто 14 спеціалізованих диспансерів, центрів, лікарень. Развернуто 14 специализированных диспансеров, центров, больниц.

Поранені продовжують надходити до лікарень міста. Раненые продолжают поступать в больницы города.

Всіх поранених евакуйовано вертольотами до лікарень Києва. Всех их эвакуировали вертолетами в больницы Киева.

Хлопчика госпіталізовали в одну з лікарень Львова. Парень госпитализирован в одну из львовских больниц.

15 хвилин від всіх лікарень і госпіталів 15 минутах от всех больниц и госпиталей

6 лікарень, 3 амбулаторії, 11 фельдшерських пунктів (1930); 6 больниц, 3 амбулатории, 11 фельдшерских пунктов (1930);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download