Exemplos de uso de "літака" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos110 самолет110
Планер літака був виконаний розбірним. Планер самолёта был выполнен разборным.
На борту літака Kampu Ferries На борту самолета Kampu Ferries
Було збито 3 німецьких літака. Три немецких самолета были сбиты.
Ліббі летіла в хвості літака. Либби летела в хвосте самолёта.
UVA частин (RC модель літака) UVA частей (RC модель самолета)
Бонд виштовхує його з літака. Бонд выталкивает его из самолёта.
ВВС бази налічували 394 літака. ВВС базы насчитывали 394 самолета.
Тип літака: Середньомагістральний пасажирський літак Тип самолета: Среднемагистральный пассажирский самолёт
Хьюз готується до випробувань літака. Хьюз готовится к испытаниям самолета.
Зараз фрагменти літака повністю розграбовані. Сейчас фрагменты самолета полностью разграблены.
Кабіна пілотів літака серйозно пошкоджена. Кабина пилотов самолета серьезно повреждена.
Причиною трагедії стала перевантаженість літака. Причиной трагедии стала перегруженность самолета.
Надійність літака викликала зацікавлення військових. Надёжность самолёта вызвала интерес военных.
Вона розбилася, стрибаючи з літака. Она разбилась, прыгая с самолёта.
Стрингерний фюзеляж літака Boeing 747 Стрингерный фюзеляж самолёта Boeing 747
Екіпаж літака не встиг катапультуватися. Экипаж самолёта не успел катапультироваться.
Вид з літака Бухта Джамейка. Вид с самолёта Бухта Джамейка.
Іноді радіозонди скидають з літака. Иногда радиозонды сбрасывают с самолета.
Льотчики продемонстрували високу маневреність літака. Они ярко продемонстрировали маневренность самолета.
4 літака згинули в авіакатастрофах. 4 самолета разбились в авиакатастрофах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!