Ejemplos del uso de "майбутній" en ucraniano

<>
Побачте свій майбутній архітектурний проект. Увидьте свой будущий архитектурный проект.
Майбутній фільм жахів: "Шазам" (2019). Предстоящий фильм ужасов: "Шазам" (2019).
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині. Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
У вашій родині - майбутній першокласник. В вашей семье - будущий первоклассник.
Майбутній фільм жахів: "Алея кошмарів". Предстоящий фильм ужасов: "Аллея кошмаров".
початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние
Уява людей породжує майбутній світ. Воображение людей рождает будущий мир.
Майбутній фільм жахів: "Соловей" (2018). Предстоящий фильм ужасов: "Соловей" (2018).
Наш майбутній пілот, закоханий в небо, Наш будущий пилот, влюбленный в небо,
Майбутній фільм жахів: "Аквамен" (2018). Предстоящий фильм ужасов: "Аквамен" (2018).
З дитинства майбутній автор любив фантастику. С детства будущий автор любил фантастику.
Майбутній фільм жахів: "Держи темряву" (2018). Предстоящий фильм ужасов: "Придержи тьму" (2018).
Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща. Гораздо сложнее придумать будущий облик куста.
По поверненню передбачив майбутній напад японців. По возвращению предсказал предстоящее нападение японцев.
Майбутній письменник навчався на математичному факультеті. Будущий писатель учился на математическом факультете.
Що обіцяє українському бізнесові майбутній рік? Что сулит украинскому бизнесу предстоящий год?
Майбутній історик отримав прекрасну домашню освіту. Будущий историк получил хорошее домашнее образование.
Трагедія затьмарила майбутній ювілей української незалежності. Трагедия омрачила предстоящий юбилей украинской независимости.
Майбутній політик повинен бути хорошим оратором. Будущий политик должен быть хорошим оратором.
Вони заряджають позитивом на майбутній день. Они заряжают позитивом на предстоящий день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.