Beispiele für die Verwendung von "маневрової роботи" im Ukrainischen

<>
Інструкцією з руху поїздів і маневрової роботи. Инструкции по движению поездов и маневровая работа.
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Прихильник маневрової тактики і рішучих дій. Сторонник маневренной тактики и решительных действий.
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
Наталія Олексіївна, портрет роботи Олександра Росліна Наталья Алексеевна, портрет работы Александра Рослина
Активно ведуться сантехнічні та електромонтажні роботи. Активно ведутся сантехнические и электромонтажные работы.
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Роботи Констебла відрізняє романтичне, підняте звучання. Работы Констебла отличает романтическое, приподнятое звучание.
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Ресурс роботи засипки 1500-2000 літрів. Ресурс работы засыпки 1500-2000 литров.
роботи у складі інженерно-геологічних вишукувань; работы в составе инженерно-геологических изысканий;
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
будову й принцип роботи флотаційного обладнання; устройство и принцип работы флотационного оборудования;
Має підсвічування для роботи в темноті. Имеет подсветку для работы в темноте.
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Правила і секрети роботи з гіпсокартоном Правила и секреты работы с гипсокартоном
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.