Usage examples of "матерів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Підвищує лактацію у годуючих матерів. повышает лактацию у кормящих матерей.
Справи скеровані до суду, матерів засуджено. Дела направлены в суд, матери осуждены.
Знайомства одиноких матерів і батьків Знакомства одиноких матерей и отцов
Багато матерів дійсно піддалися цій провокації. Многие матери действительно подверглись этой провокации.
Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів... Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей.
Багато матерів приводять на відбір своїх дітей. Многие матери приводят на отбор своих дочерей.
· Патронаж вагітних жінок і годуючих матерів. · патронаж беременных женщин и кормящих матерей.
Багато українських матерів не дочекались своїх синів. Многие грузинские матери не дождались своих сыновей...
Діти ридали, дивлячись на матерів своїх. Дети рыдали, глядя на матерей своих.
16.01.2017 - Знайомства одиноких матерів та... 16.01.2017 - Знакомства одиноких матерей и...
У матерів часто спостерігаються істерики, депресивні стани. У матерей часто наблюдаются истерики, депрессивные состояния.
Народилось дітей від ВІЛ-інфікованих матерів - 31. Родилось детей от ВИЧ-инфицированных матерей - 28.
А) на 100% - на дітей одиноких матерів; 1) на 100 процентов - на детей одиноких матерей;
Понад 15 самотніх матерів уже отримали машинки. Более 15 одиноких матерей уже получили машинки.
Синагога "Гіймат-Роза" названа іменами їхніх матерів. Синагога "Гиймат-Роза" названа именами их матерей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!