Beispiele für die Verwendung von "медичні заклади" im Ukrainischen

<>
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади. Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
закінчили недержавні вищі медичні (фармацевтичні) заклади освіти; закончили негосударственные высшие медицинские (фармацевтические) учебные заведения;
Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми. Очень часто заведения используются комбинированные схемы.
Медичні тестування Постачальники Останні Прибуття Wrist... Медицинские тестирования Поставщики Последние Прибытие Wrist...
В Очаківському районі розміщено 62 заклади відпочинку. В Очаковском районе размещено 62 заведения отдыха.
14.01.01 - акушерство і гінекологія (медичні науки); 14.01.01 - Акушерство и гинекология (медицинские науки).
заклади: 4 лікарні, 2 поліклініки, 48 ФАП. учреждения: 4 больницы, 2 поликлиники, 48 ФАП.
Медичні видаткові матеріали й приналежності 6 Медицинские расходные материалы и принадлежности 15
У десятці кращих - не лише столичні заклади. В десятку лучших вошли не только столичные заведения.
медичні установи - 39% ", - сказала Ірина Бекешкіна. медицинские учреждения - 39% ", - сказала Ирина Бекешкина.
На лікувальні заклади накладається карантин. На лечебные учреждения накладывают карантин.
біотехнічні та медичні апарати і системи. биотехнических и медицинских аппаратов и систем.
Дошкільні та навчальні заклади (детальніше) Дошкольные и учебные заведения (подробнее)
сумнівні медичні огляди можна обійти сомнительные медицинские осмотры можно обойти
дитячо-юнацькі спортивні заклади професіональних футбольних клубів; детско-юношеские спортивные заведения профессиональных футбольных клубов;
IF1911C / IF1911CP кольорові медичні монітори 1МП IF1911C / IF1911CP цветные медицинские мониторы 1МП
Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади. Медресе - это мусульманское учебное заведение.
Цифрові медичні LED монітори WIDE Цифровые медицинские LED мониторы WIDE
спеціалізовані загальноосвітні школи, вищі навчальні заклади. специализированные общеобразовательные школы, высшие учебные заведения.
Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.