Ejemplos de uso de "медичній" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos16 медицинский15 медицина1

mostrar

Стипендія в Єльській медичній школі. Стипендия в Йельской медицинской школе.

І найгостріше це відчувається у медичній сфері. Больше всего это ощущается в сфере медицины.

Інформаційні технології в медичній освіті Информационные технологии в медицинском образовании

Аманда народилася в медичній сім'ї. Аманда родилась в медицинской семье.

Викладав у медичній школі Університету Вандербільта. Преподавал в медицинской школе Университета Вандербильта.

потреби в медичній техніці, обладнанні, медикаментах; потребности в медицинской технике, оборудовании, медикаментах;

Стягнення страхової виплати при медичній страховці; Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке;

"Сьогодні приділяємо особливу увагу медичній сфері. "Сегодня уделяем особое внимание медицинской сфере.

Ендоскопічні дослідження в Медичній мережі "Добробут" Эндоскопические исследования в Медицинской сети "Добробут"

закінчила інтернатуру в Дніпропетровській медичній академії. окончила интернатуру в Днепропетровской медицинской академии.

Рекомендований в медичній практиці лікувальних установ. Рекомендован в медицинской практике лечебных учреждений.

Польсько-українська співпраця у медичній сфері. Польско-украинское сотрудничество в медицинской сфере.

• просувати наукові дослідження в медичній інформатиці; • продвигать научные исследования в медицинской информатике;

Заявіть про термінову потребу в медичній допомозі! Заявите о срочной нужде в медицинской помощи!

Понятіє А. спочатку застосовувалося в медичній психології. Понятие А. поначалу применялось в медицинской психологии.

Його врятували тільки завдяки вчасній медичній допомозі. Их спасли благодаря вовремя оказанной медицинской помощи.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.