Exemplos de uso de "меж" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Додавання кольору тла чи меж Добавление цвета фона и границы
Радості переможців не було меж! Радости победителей не было предела!
"Моя ніжність не має меж".... "Моя нежность не имеет границ"....
Його радості не було меж! Радости его не было предела!
Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов
Радості населення не було меж. Радости горожан не было предела.
Форматування клітинок і меж таблиці Форматирование ячеек и границ таблицы
Горю Тютчева не було меж. Горю Тютчева не было предела.
LineUp - це організація без меж. LineUp - это организация без границ.
Радості студентів не було меж. Радости учеников не было предела.
c) накладання фактичних меж даху; c) наложение фактических границ крыши;
Радості дітей не було меж. Радости ребятишек не было предела.
> меж кадастрових зон та кварталів; > границ кадастровых зон и кварталов;
Уяві Параджанова, здається, немає меж. Воображению Параджанова, кажется, нет предела.
AirBaltic - Мрії не знають меж AirBaltic - Мечты не знают границ
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Але зверхність Едуарда не знала меж. Но высокомерие Эдуарда не знало границ.
Не було меж свавіллю фашистських варварів. Не было предела произволу фашистских варваров.
між ними немає чітко окреслених меж. между ними нет четко очерченных границ.
Живе за принципом: "Досконалості немає меж"! Её жизненный принцип: "Совершенству нет предела!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!