Beispiele für die Verwendung von "меншості" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 меньшинство11
Її різновид - атака пішакової меншості. Её разновидность - атака пешечного меньшинства.
"Баварія" догравала матч у меншості. "Бавария" доигрывала матч в меньшинстве.
"Карпати" в меншості програли "Олімпіку" "Карпаты" в меньшинстве проиграли "Олимпику"
Через диктатуру меншості - до соціалізму ". Через диктатуру меньшинства - к социализму ".
Розглянемо право меншості в парламенті. Рассмотрим право меньшинства в парламенте.
У Норвегії сформували новий уряд меншості. В Норвегии сформировано новое правительство меньшинства.
Залишаючись у меншості, захищав права колоністів. Оставаясь в меньшинстве, защищал права колонистов.
Належить до словацької меншості в Угорщині. Принадлежит к словацкому меньшинству в Венгрии.
Але такі шлюбні агентства в меншості. Но такие брачные агентства в меньшинстве.
Лідер меншості обирається на Закритому зібранні. Лидер меньшинства выбирается на Закрытом собрании.
Його уряд меншості протримався біля восьми місяців. Его правительство меньшинства продержался около восьми месяцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.