Ejemplos de uso de "меню" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos179 меню179
Акрилова Стільниця Меню стійка дисплея Акриловая Столешница Меню стойка дисплея
розмістити детальне меню з картинками; разместить детальное меню с картинками;
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
для Вас легке рибне меню! для Вас легкое рыбное меню!
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
Щоденно в меню - свіжа продукція. Ежедневно в меню - свежая продукция.
Визначіть концепцію закладу, розробіть меню. Определите концепцию заведения, разработайте меню.
Спеціальне дієтичне меню (на вимогу) Специальные диетические меню (по запросу)
Показувати меню оболонки після передачі Показать меню оболочки после передачи
Дивіться меню Налаштування -> Резервувати гаманець. Смотрите меню Настройки -> Резервировать кошелек.
"Сушія" пропонує нове соковите меню "Сушия" предлагает новое сочное меню
вишукане меню від шеф-кухаря изысканное меню от шеф-повара
перейдіть в меню онлайн-реєстрації Перейдите в меню онлайн-регистрации
У меню браузера "Сервіс" (анг. В меню браузера "Сервис" (анг.
Друк меню і виготовлення сетів Печать меню и изготовление сетов
Для чого призначене контекстне меню? Для чего предназначено контекстное меню?
приготувати страву, прописане в меню; приготовить блюдо, прописанное в меню;
Композитні пункти меню з інгредієнтами. Композитные пункты меню с ингредиентами.
Взаємодія з контекстним меню провідника Взаимодействие с контекстным меню проводника
Про компанію "Меню Кухня" Салати О компании "Меню кухня" Салаты
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.