Beispiele für die Verwendung von "мережевих" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 сетевой16
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c. Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Любителі мережевих баталій залишаться задоволеними. Любители сетевых баталий останутся довольными.
Моніторинг мережевих та локальних папок Мониторинг сетевых и локальных папок
1 Впровадження розширених мережевих сервісів 1. Внедрение расширенных сетевых сервисов
ведення довідників імен мережевих ресурсів; ведение справочников имен сетевых ресурсов;
Захист від ботів і мережевих атак Защита от ботов и сетевых атак
Доступ до мережевих принтерів і сканерів Доступ к сетевым принтерам и сканерам
Переваги використання мережевих інверторів компанії Huawei: Преимущества использования сетевых инверторов компании Huawei:
Базове знання серверних і мережевих компонентів. Базовые знания серверных и сетевых компонентов.
Видалення ключів від старих мережевих адаптерів Удаление ключей от старых сетевых адаптеров
Основний технолог з мережевих об'єктів. Основной технолог по сетевым объектам.
Потужний засіб для перехоплення мережевих пакетів. Мощное средство для перехвата сетевых пакетов.
системну інтеграцію та тестування мережевих систем; системную интеграцию и тестирование сетевых систем;
Виправлення неполадок перекладу мережевих адрес IPv4 (NAT) Устранение неполадок преобразования сетевых адресов IPv4 (NAT)
15 популярних ретранслюються каналів від мережевих партнерів 15 популярных ретранслируемых каналов от сетевых партнеров
Кошти будуть зачислені після 30 мережевих підтверджень Средства будут зачислены после 30 сетевых подтверждений
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.