Exemples d'utilisation de "механіка" en ukrainien

<>
нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій; нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций;
Але його покликанням була механіка. Но его призванием была механика.
Механіка Стиль зчеплення долоні рукавички Механика Стиль сцепление ладони перчатки
механіка та аеронавтика - 201-300; механика и аэронавтика - 201-300;
Збірник наукових праць "Геотехнічна механіка">> Сборник научных трудов "Геотехническая механика">>
Арт-завод "Механіка", Плеханівська, 126 Арт-завод "Механика", Плехановская, 126
Квантова механіка beatiful post thanks! Квантовая механика beatiful post thanks!
Key title (Ukrainian): Геотехнічна механіка Key title (Russian): Геотехническая механика
підстави, фундаменти і механіка ґрунтів; основания, фундаменты и механика грунтов;
Зміні піддалася і механіка гри. Изменению подверглась и механика игры.
Кварцовий, Сенсорний Механіка з автоподзаводом Кварцевый, Сенсорный Механика с автоподзаводом
Тут уже працює квантова механіка. Там уже работает квантовая механика.
Механіка полімерів і композиційних матеріалів. Механика полимерных и композиционных материалов.
Переходимо до розбирання валу ударного механіка Переходим к разборке вала ударного механика
Механіка - повзунок перемикача-слайдера або кнопки. Механика - ползунок переключателя-слайдера или кнопки.
Основою класичної фізики є класична механіка. Основа классического естествознания - классическая механика.
Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша. Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее.
Трансмісія - "робот" або 5-ступінчаста "механіка". Трансмиссия - "робот" или 5-ступенчатая "механика".
Власов А. А. Нелокальна статистична механіка. Власов А. А. Нелокальная статистическая механика.
"Квантова механіка - ключ до розуміння магнетизму". "Квантовая механика - ключ к пониманию магнетизма".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !