Beispiele für die Verwendung von "мислитель" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
мыслитель16
Держава, зазначав мислитель, є "перехідною формою".
Государство, отмечал мыслитель, является "переходной формой".
Французький мислитель приїжджав сюди до коханої.
Французский мыслитель приезжал сюда к возлюбленной.
1164) - давньоруський письменник, церковний діяч, мислитель.
1164) - древнерусский писатель, церковный деятель, мыслитель.
В'ячеслав Липинський - історик, політик, мислитель.
Вячеслав Липинский - историк, политик, мыслитель.
Англійський філософ-просвітник і політичний мислитель.
Английский философ-материалист и политический мыслитель.
Вчений натураліст, мислитель і громадський діяч.
Ученый естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.
1974), італійський мислитель, езотерик і письменник.
1974), итальянский мыслитель, эзотерик и писатель.
Як мислитель Вернадський був дивовижно проникливий.
Как мыслитель Вернадский был удивительно проницателен.
Тому монархії мислитель протиставляв народне правління.
Поэтому монархии мыслитель противопоставлял народное правление.
Засновником позитивізму є французький мислитель Огюст Конт.
Основателем позитивизма был французский мыслитель Огюст КОНТ.
Оріховський-Роксолан як історик та політичний мислитель ").
Ореховский-Роксолан как историк и политический мыслитель ").
Данте Аліг'єрі (1265 - 1321) - італійський поет, мислитель.
Данте Алигьери (1265 - 1321) - итальянский поэт, мыслитель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung