Beispiele für die Verwendung von "михайло-архангельський собор" im Ukrainischen

<>
Архангельський собор у Нижньому Новгороді. Архангельский собор в Нижнем Новгороде.
Михайло вважається одним із старожилів естради. Михаил считается одним из старожилов эстрады.
Собор "мовчав" 80 років. Собор "молчал" 80 лет.
Архангельський В.А. Демографічна політика. Архангельский В.А. Демографическая политика.
Михайло Чуєв Десять птичек (муз. Михаил Чуев Десять птичек (муз.
В центрі міста Ярослава стояв Софійський собор. В центре города Ярослава находится Софийский собор.
Закінчив сім класів середньої школи, архангельський аероклуб. Окончил 7 классов средней школы, архангельский аэроклуб.
Михайло Слабошпицький "Пейзаж для Помаранчевої революції" Михаил Слабошпицкий "Пейзаж для Оранжевой революции"
Собор Святого Павла в Лондоні - усипальниця видатних англійців. Собор Святого Павла - это усыпальница многих великих англичан.
Новим царем був проголошений 16-річний Михайло Романов (1613 - 1645). Царем был избран 16-летний Михаил Романов (1613 - 1645 гг.).
Свято-Успенський кафедральний собор у Салаваті Свято-Успенский кафедральный собор в Салавате
Грушевський Михайло Сергійович (17 сент. Грушевский Михаил Сергеевич (17 сент.
Собор Святого Віта - усипальня королів Богемії Собор Святого Вита - усыпальница королей Богемии
Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков. Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков.
Спасо-Преображенський собор зачарує неймовірною атмосферою умиротворення. Спасо-Преображенский собор очарует невероятной атмосферой умиротворения.
Михайло Федорович) залишався найвизначнішим сановником. Михаил Фёдорович) оставался виднейшим сановником.
1895 - У Петербурзі освячений Казанський собор. 1895 - В Петербурге освящен Казанский собор.
Михайло Ломоносов назвав її "вратами ученості". Михаил Ломоносов назвал ее "вратами учености".
Був членом ВГО "Український Молодіжний Собор". Был членом ВОО "Украинский Молодежный Собор".
Михайло Федченко народився в м. Донецьк. Михаил Федченко родился в г. Донецк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.