Exemples d'utilisation de "морського кадетського корпусу" en ukrainien
У дореволюційній Росії - вихованець кадетського корпусу.
В дореволюционной России: воспитанник кадетского корпуса.
Генерал-лейтенант, директор Полоцького кадетського корпусу.
Генерал-лейтенант, директор Полоцкого кадетского корпуса.....
Вихованець Фінляндського кадетського корпусу 1900 року.
Воспитанник Финляндского кадетского корпуса 1900 года.
"Святкова кантата" до 200-ліття 2-го кадетського корпусу (1912).
"Торжественная кантата" на 200-летие 2-го кадетского корпуса (1912).
Санаторій-профілакторій "Портовик" адміністрації морського порту "Южний"
Санаторий-профилакторий "Портовик" администрации морского порта "Южный"
По-третє, має відбутися оновлення суддівського корпусу.
В-третьих, должно произойти обновление судейского корпуса.
Колірна гамма морського стилю досить передбачувана.
Цветовая гамма морского стиля весьма предсказуема.
З-З ФО - лідер вітчизняного морського суднобудування.
С-З ФО -- лидер отечественного морского судостроения.
Кількість зареєстрованих випадків морського піратства в 2007р.
Количество зарегистрированных случаев морского пиратства в 2007г.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité