Verwendungsbeispiele von "морської" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle54 морской54
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
З морської води добувають сіль. Из морской воды добывается соль.
Система фільтрації морської води Ro Система фильтрации морской воды Ro
салат з морської капусти 2 салат из морской капусты 2
мембрани зворотного осмосу морської води мембраны обратного осмоса морской воды
Виділяють 2 підвиди морської черні: Выделяют 2 подвида морской чернети.
Стійкість до солоної морської води Стойкость к соленой морской воде
Клуб Вінкс: Таємниця морської безодні Клуб Винкс: Тайна морской бездны
Десантування морської піхоти на Іводзіму. Десантирование морской пехоты на Иводзиму.
Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки. Многопрофильное конструкторское бюро морской техники.
Президент Морської академії, Юстиц-колегії. Президент Морской академии, Юстиц-коллегии.
Досліджено 81 пробу морської води. Исследована 81 проба морской воды.
3-6 батальйона морської піхоти; 3-6 батальона морской пехоты;
Досліджено 19 проб морської води. Исследовано 93 пробы морской воды.
Атлантік & амп лосося, морської форелі Атлантик & амп лосося, морской форели
190N рятувальний жилет морської дорослий 190N спасательный жилет морской взрослый
морської свині звичайної (Phocoena phocoena). морской свиньи обыкновенной (Phocoena phocoena).
Серед морської фауни домінували риби. Среди морской фауны доминировали рыбы.
Велико багатство річної та морської фауни. Велико богатство речной и морской фауны.
З морської води та жерл вулканів Из морской воды и жерл вулканов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!