Beispiele für die Verwendung von "музей сонця" im Ukrainischen

<>
Поряд розташований музей сучасного мистецтва - палац Кулмер. Популярный Музей современного искусства находится во дворце Кулмер.
Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця. Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.
Ручна бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армії", Париж. Ручная бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армии", Париж.
одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".
На території резервату заснований екологічний музей. На территории заповедника основан экологический музей.
Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Сергій Василюк - лідер гурту "Тінь Сонця"; Сергей Василюк - лидер группы "Тень Солнца";
Обов'язково відвідайте Музей партизанської слави. Обязательно посетите Музей партизанской славы.
"Діти сонця", фільм-спектакль (1956); 1956 - "Дети солнца" (фильм-спектакль);
Багатьом подобається Музей Остапа Бендера. Многим нравится Музей Остапа Бендера.
Бобков А. А. Розворот сонця над Аквілон вручну. Бобков А. А. Разворот солнца над Аквилоном вручную.
Музей гуцульської різьби Юрія Павловича. Музей гуцульской резьбы Юрия Павловича.
Захистіть рослини від палючих променів сонця. Защитите растения от палящих лучей солнца.
Його будинок та студія перетворені на музей. Его дом и студия превращены в музей.
Жіночі вишиті плаття Квіти сонця. Женские вышитые платья Цветы солнца.
Національний історико-архітектурний музей "Київська фортеця" Национальный историко-архитектурный музей "Киевская крепость"
Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця. Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца.
Сантьяго Калатрава) Художній музей Мілуокі (арх. Сантьяго Калатрава) Художественный музей Милуоки (арх.
Нерівномірність руху Сонця по екліптиці: Неравномерность движения Солнца по эклиптике:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.