Ejemplos de uso de "музеї" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos147 музей147
25.05.2016 Шоколадні музеї 25.05.2016 Шоколадные музеи
Безліч туристів відвідує музеї Туріну. Множество туристов посещает музеи Турина.
Музеї та екскурсійно-туристичний рух. Музеи и экскурсионно-туристическое движение.
Серія витинанок "Музеї міста Кропивницького" Серия вытынанок "Музеи города Кропивницкого"
Змінити музеї може чесна конкуренція Изменить музеи может честная конкуренция
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи Музеи и галереи - Швейцарские Альпы
Ґаньсу), зберігається в Музеї пров. Ганьсу), хранится в Музее пров.
Цікава фізика в музеї цегли Занимательная физика в музее кирпича
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2 Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2
Статуя Деметри в музеї Гетті. Статуя Деметры в музее Гетти.
30.07.2015 Шоколадні музеї 30.07.2015 Шоколадные музеи
10.08.2015 Шоколадні музеї 10.08.2015 Шоколадные музеи
Силами ентузіастів створюються народні музеї. Силами энтузиастов созданы народные музеи.
Виставлений в Музеї дракарів, Осло. Выставлен в Музее драккаров, Осло.
Детальніше охарактеризуємо головні музеї області. Подробнее охарактеризуем главные музеи области.
09.11.2015 Шоколадні музеї 09.11.2015 Шоколадные музеи
Музеї: єпископський, мистецтва і старожитностей. Музеи: епископский, искусства и древностей.
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
24.08.2015 Шоколадні музеї 24.08.2015 Шоколадные музеи
Найбільш відвідувані музеї міста Берна: Самые посещаемые музеи города Берна:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.