Verwendungsbeispiele von "музиканти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Індійською музикою цікавилися джазові музиканти. Индийской музыкой интересовались джазовые музыканты.
На альбомі Vittrad музиканти вирішили додати семпли та секвенсери. При записи альбома Vittrad группа использовала семплеры и секвенсеры.
Ми тебе любимо ", - повідомили музиканти. Мы любим вас ", - заявил музыкант.
Музиканти приймають рішення розпустити склад. Музыканты принимают решение распустить состав.
Кращі музиканти виконавці Mellow jazz: Лучшие музыканты исполнители Mellow jazz:
"Бременські музиканти" Ціна: 369 грн "Бременские музыканты" Цена: 369 грн
Музиканти, кавер-групи, вокалісти, шоу Музыканты, кавер-группы, вокалисты, шоу
Музиканти презентують свій новий альбом. Музыканты презентуют свой новый альбом.
Слухати аудіоказку "Бременські музиканти" українською. Слушать аудиосказки "Бременские музыканты" украинский.
Музиканти живуть і працюють у Любляні. Музыканты живут и работают в Любляне.
У них викладали відомі італійські музиканти. В них преподавали известные итальянские музыканты.
Музиканти не отримали гонорарів за концерт. Музыканты не получили гонораров за концерт.
Музиканти розташовані у чотирьох кутах залу. Музыканты расположены в четырех углах зала.
Групи музиканти довговолосі виконавці "hair bands": Группы музыканты длинноволосые исполнители "hair bands":
З Монсеррат співпрацювали найвідоміші музиканти світу. С Монсеррат сотрудничали известные мировые музыканты.
І ваші улюблені музиканти поза днб? И ваши любимые музыканты вне днб?
Оцінивши всю ситуацію, музиканти відхилили пропозицію. Оценив всю ситуацию, музыканты отклонили предложение.
Музиканти збагатилися на 118 млн доларів. Музыканты обогатились на 118 млн долларов.
Виконавці і музиканти грають Piano Jazz: Исполнители и музыканты играющие Piano Jazz:
Мета, яку переслідували музиканти, залишається загадкою. Цель, которую преследовали музыканты, остаётся загадкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!