Beispiele für die Verwendung von "міжнародного кінофестивалю" im Ukrainischen
Плакат 67-го міжнародного кінофестивалю "Берлінале"
Плакат 67-го международного кинофестиваля "Берлинале"
ТМ Saturn - спонсор Канівського міжнародного кінофестивалю!
ТМ Saturn - спонсор Каневского международного кинофестиваля!
Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009).
Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009).
Зміна значення міжнародного нормалізованого відношення (МНВ).
Изменение значения международного нормализованного отношения (МНО).
Відбір фільмів здійснено за сприяння кінофестивалю Diagonale.
Отбор фильмов осуществлен при содействии кинофестиваля Diagonale.
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"!
Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
"Поводир" був відзначений двома призами кінофестивалю.
"Поводырь" был отмечен двумя призами кинофестиваля.
Віце-президент Міжнародного астрономічного союзу (1961 - 1967).
Президент Международного астрономического союза (1964 - 1967).
Відбулось відкриття міжнародного чемпіонату "Зов Героїв"
Состоялось открытие международного чемпионата "Зов Героев"
Програми "Сінефондасьон" Каннського Кінофестивалю 2003 року.
Программы "Синефондасьон" Каннского Кинофестиваля 2003 года.
переконаний директор Венеційського кінофестивалю Альберто Барбера.
убежден директор Венецианского кинофестиваля Альберто Барбера.
Списку водно-болотних угідь міжнародного значення.
Списка водно-болотных угодий международного значения.
ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина"
Є трампліни для фрістайлу міжнародного класу.
Имеются трамплины для фристайла международного класса.
Азізе Тан - директор Стамбульського кінофестивалю.
Азизе Тан - директор Стамбульского кинофестиваля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung