Usage examples of "місію" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 миссия18
Однак, місію EJSM не скасовано. Однако, миссия EJSM не отменена.
Місію очолив архмандрит Веніамін Смирнов. Миссию возглавил архмандрит Вениамин Смирнов.
"Енеїда" прославляє історичну місію Риму; "Энеида" прославляет историческую миссию Рима;
НАСА запустило місію OSIRIS-REx. NASA запустила миссию OSIRIS-REx.
Виконував миротворчу місію у Косово. Осуществлял миротворческую миссию в Косове.
Виконати цю місію викликається Галаган. Выполнить эту миссию вызывается Галаган.
Реалізуємо ми Нашу Місію через: Реализуем мы Нашу Миссию через:
Місію очолює посол Пітер Тейлер. Миссию возглавляет посол Петер Тейлер.
"Місію повинен узгодити Радбез ООН. "Миссию должен согласовать Совбез ООН.
Монтехо "Молодший" завершив місію батька. Монтехо "Младший" завершил миссию отца.
Привід - розмови про майбутню миротворчу місію. Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии.
Він виконував, в основному, оборонну місію. Он выполнял, в основном, оборонительную миссию.
В дійсності вона виконувала шпигунську місію. В действительности она выполняла шпионскую миссию.
Гості виконали приємну місію - вручили нагороди. Гости приехали с приятной миссией вручить награды.
NASA запустило місію до "астероїда-загрози" NASA запустило миссию к "астероиду-угроза"
Часто запитують про свою місію, призначення. Часто спрашивают о своей миссии, назначении.
Місію STS-122 супроводжувала ціла низка несправностей. Миссия STS-122 сопровождалась целым рядом поломок.
Здійснити цю місію доля обрала Б. Хмельницького. Осуществить эту миссию судьба избрала Б. Хмельницкого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!